military district أمثلة على

• All the commanders of each military district had been eliminated.
  كل قائد فرقه من فرق الجيش تم أعدامه
• That's a military district of D. C. patch you're wearing.
  هذا زي الذي ترتديه يعود للمنطقة العسكرية في العاصمة
• Hejiang Military District reporting for duty
  منطقة هيج يانك العسكرية يخبرونا عن الواجب؟
• The military districts were organised to include civilian administration regions of gubernyas and uyezds.
  نظمت المناطق العسكرية لتشمل مناطق إدارة مدنية من غوبرنيه وايوزد.
• The Libyan Sahara Territory was divided into four military districts administered from the desert oases towns of Ghat, Brak, Murzuk and Hun.
  الصحراء الليبية كانت مقسمة إلى أربع مناطق عسكرية تدار من الواحات الصحراوية غات، براك، مرزق، هون.
• In the Russian Empire, military districts were first formed by Dmitry Milyutin in 1862–64 to replace the pre-existing Military Inspectorates.
  في الإمبراطورية الروسية ، شكلت المناطق العسكرية لأول مرة بامر من ديمتري ميليوتين في 1862-64 لتحل محل المفتشيات العسكرية.
• It possessed 23,106 tanks, of which about 12,782 were in the five Western Military Districts (three of which directly faced the German invasion front).
  وحوالي 12,782 دبابة موجودة في المقاطعات العسكرية الغربية الخمسة (ثلاثة منها واجهت غزو الالمان بصورة مباشرة).
• The GDC's authority was strengthened when the army units in the Eastern, Central and Western military districts were placed under its command in May.
  تم تعزيز سلطة القيادة الغامة عندما وضعت وحدات الجيش في المنطقة العسكرية الشرقية والوسطى والغربية تحت قيادتها في مايو.
• Major-General Beg was appointed as the GOC of the 14th Army Division, stationed at the Okara Military District of Punjab Province in Pakistan.
  أصبح بيغ ضابط عام من الفرقة الرابعة عشر في الجيش المتمركزة في منطقة أوكارا العسكرية في مقاطعة البنجاب في باكستان.
• By the end of 1992, the Kiev Military District disbanded, and Ukraine used its structures as the basis for the Ministry of Defence and the General Staff.
  بحلول نهاية عام 1992، منطقة كييف العسكرية المنحلة، وأوكرانيا تستخدم هياكلها كأساس لوزارة الدفاع الأوكرانية وهيئة الأركان العامة.
• A second suicide bomber struck inside the base, and a third reportedly targeted the home of Second Military District Commander Faraj Salmin, who escaped unharmed.
  أصيب منفذ انتحاري آخر داخل القاعدة واستهدف منفذ ثالث منزل قائد المنطقة العسكرية الثانية فرج سالمين الذي هرب دون أن يصاب بأذى.
• Up to the fall of 1991, the 17th Corps consisted of 3 brigades and one partisan brigade, and was part of the First Military District of Belgrade.
  حتى خريف عام 1991 تألف الفيلق السابع عشر من 3 ألوية وفرقة واحدة، وكانت جزءًا من المنطقة العسكرية الأولى في بلغراد.
• In 1954, he was drafted into the Soviet Army, serving in the Artillery Regiment of the 201st Mountain Division of the Turkestan Military District in Stalinabad.
  في عام 1954، تم تجنيده في الجيش السوفيتي، ليخدم في فوج المدفعية من قسم الجبل 201 في منطقة تركستان العسكرية في ستالين آباد.
• The number of military educational establishments, virtually unchanged since 1991, was reduced, and the amalgamation of the Siberian and Trans-Baikal Military Districts was ordered.
  وعدد من المؤسسات التعليمية العسكرية ، دون تغيير تقريبا منذ عام 1991 ، تم تخفيض ، وخليط من سيبيريا وعبر وصدر أمر بايكال المناطق العسكرية .
• Similarly, former chief of staff, Major General Anatoly Zaitsev had previously served as deputy commander of the Transbaikal Military District (now part of the Siberian Military District) in Russia.
  كما أن رئيس الأركان، اللواء أناتولي زايتسيف، كان نائب قائد المقاطعة العسكرية ترانسبايكال (الآن جزء من المقاطعة العسكرية السيبيرية) في روسيا.
• The Kiev Military District was a Military District, a territorial division type utilised to provide more efficient management of army units, their training and other operations activities related to combat readiness.
  منطقة كييف العسكرية كانت منطقة عسكرية وتقسيما للأراضيها لاستغلالها لتوفير إدارة أكثر كفاءة لوحدات الجيش، وأنشطة التدريب والعمليات الأخرى المتصلة بالاستعداد القتالي.
• They also reported that Lieutenant-Colonel Alexander Zhukov, head of the search and rescue service of the North Caucasian Military District and Hero of Russia, had been rescued from Chechen captivity.
  كما أفادوا أن الكولونيل ألكسندر تشوكوف ، رئيس قسم البحث والإنقاذ في منطقة شمال القوقاز العسكرية وبطل روسيا ، تم إنقاذه من الأسر الشيشانية.
• To counter this Henrys undertook a reorganisation of his forces, forming three military districts centred on Fez, Meknes and Tadla-Zaian (the Khénifra region), the latter under the command of Garnier-Duplessix.
  تولى هينريز إعادة تنظيم قواته لمقومة ذلك التحالف، مكونًا ثلاث مناطق عسكرية تتمركز في فيز، ومكناس وتادلا(منطقة خنيفرة)التي تقع تحت القيادة العامة للعقيد جارنييه دوبليكسيس.
• In May 11, a militant possibly from AQAP, detonated himself targeting the convoy of Yemeni First Military District Commander, Major General Abdul Rahman al Halili, near al Qatan.
  في 11 مايو قام مسلح ربما من تنظيم القاعدة في جزيرة العرب بتفجير نفسه في موكب قائد المنطقة العسكرية اليمنية الأولى اللواء عبد الرحمن الحليلي بالقرب من القطان.
• The Petersburg Military District (Питербургский вое́нный о́круг) was a Military District of the Russian Empire originally created in August 1864 following Order B-228 of Dmitry Milyutin, the Minister of War of the Russian Empire.
  (مارس 2009) منطقة بطرسبرغ العسكرية (Питербургский военный округ) تم إنشاؤه أصلا في أغسطس 1864 بعد طلب ب 228 من ديمتري ميليوتين، وزير حرب الإمبراطورية الروسية.